2010-05-22

赴一場與文字的約會

週六的早晨很喧鬧
一樣的,房東太太在6點多鐘又把洗衣機弄的嘎嘎響
對面樓頂的男子接續著,在7點多鐘拉開他渾厚的嗓子,爬樓梯似的慢慢拉高重複的ㄚ..ㄚ..ㄚ
像是沒了氣一般,老是ㄚ半天也拉不上去

我醒了兩次
肯定是這清晨的聲音
在週末的早晨這些聲音顯得太早打破寧靜
如我,原來還在沉睡的夢中
再醒來已經是9點了
我匆匆漱洗後趕去赴9:30分在太原路《日星鑄字行》與張老闆的約
這是在春節假期過後一回到台北就說好的約
一直放在心上,一定要去看看這個有情的鑄字行
日子匆匆忙忙的一天天過,而現在已經是5月了,就怕張老闆已將此約放進流過的時間之河
還好昨晚的電話喚起了他的記憶與熱情的承諾
今天不管怎樣都得準時到

這個約起頭於一張吸引我定睛的名片
紮實有質感的棉紙上
排列的文字凹凹凸凸好有立體的美感
每一個文字都像是獨立的存在

從我的好奇開始...一連串人與人之間的連絡開始展開

在一個巷弄中我按著門牌號碼找到了《日星鑄字行》
一進門是一排排的開放式櫃子
一隔隔的按字體、大小、部首排列著一個個的鉛字
就像是更複雜更巨大的電腦鍵盤,不只是雙手在一個平面敲打
你得在一排一排間迴繞走動
志工們手拿木盒〈已整理分類的鉛字〉將缺了的鉛字補上
張老闆說只要會查字典就能找到了,這個能力要運用的好可不是那麼簡單
比如我用了30分鐘找不到的字,一問老闆娘,她毫不思索又快有準的就指出字的所在位置
她應該是個很有效率的撿字員又快又準 。

今天的志工中有一位法國朋友,由於他5月底要回去法國,他打算印一張感謝卡給他在法國的合氣道老師,
因此,今天真是太幸運了,一睹整個印刷過程。我搭此之便,想把自己的名片在今天也印了,開始去撿字,不過我太沒效率了,一個上午兩三個小時,我都沒撿好,來不及,決心放棄。不過老闆娘給了我建成印刷行的電話。
早期的印刷產業,鑄字行是上游產業,提供鉛字給下游的印刷廠;在一切講究速度、產能的時代,電腦科技取代了過去的活版印刷,鑄字行的鉛字沒了去處。而建成,一位70多歲的老先生還繼續著活版文字印刷;廣興紙廠的黃老闆;日星鑄字行的張老闆;建成印刷的老先生,都有著一份情感,想留住......,或不能留住,也堅持著要到最後一刻。這不是單單是懷舊的情感,對我而言,比較像是選擇,如果不做為產業,能否是一種形式的存在?
而不是消失。



來自法國的朋友將印好的感謝卡遞給我欣賞時,
我只有讚嘆:真的不一樣,真是喜歡!


將挑好的鉛字排版,以鉛條調整行距



初步完成,看看行距之間是否還要調整





調整行距的鉛條


固定至印刷機上的版面


沒上油墨之前,看看壓出來的感覺是否滿意


就是這部手動印刷機,壓出凹凸的文字


再來一次,這次要印出成品


上油墨,塗上之後,手搖機器桿讓油墨均勻的塗滿圓形面積
再印就是完稿了!我太興奮了,忘了拍下手中的成品.....



張老闆有一個夢想正在實踐中
在日新張老版協助下出版的《日光夜景》詩集─嚴韻2010年1月出版